"We apologize for the error in the last  edition, in which we stated that 'Mr Fred Nicolme is a Defective in the Police Force'.

This was a typographical error. We meant of course that Mr Nicolme is a Detective in the Police Farce."