Hard to believe, but many of our customers at the bank still don't know how to swipe their card through the ATM card reader. Because of this, my fellow tellers and I often find ourselves having to explain how it's done.
One teller complained that she kept getting odd looks every time she explained it. I found out why when I overheard her tell one man, "Strip down facing me."